公告
新闻资讯
文明旅游
今日春分 | 与苗寨共分春色,与万物共待曙光
发布时间:2023-03-21 17:05:01

 

 

春分时节,

 

惠风和畅,

 

繁花尽染。

 

       春分带来的不只是美丽的苗寨风景,更是向上的生命力。让我们心怀希望,走进西江千户苗寨,一起拥抱春天吧!

 

春分时节

 

- CHUN FEN SHI JIE -

 

 

春分|二十四节气之一

 

       春分的“分”有两个含义,一是“季节平分”,传统以立春到立夏之间为春季,而春分日正处于两个节气之中,正好平分了春季;另一含义是“昼夜平分”,在春分这天,太阳直射赤道,昼夜等长,各为12小时。

 

日为朝,月为暮,

 

春分日则均分朝暮;

 

阴阳相半,寒暑平,

 

春分也是早寒与温暖的分割点。

 

春分三候


- CHUN FEN SAN HOU -

 

 

一候元鸟至

 

燕子嗅到了春天的气息翩翩归来,


寻找苗家吊脚楼的屋檐衔泥筑巢。

 

 

二候雷乃发声

 

春雷唤醒了整个大地,


淅沥的春雨叩响了寨门,


也洗净了旅途中人的疲意,


苗寨处处充满生机与诗情画意。

 

 

三候始电

 

春天也不全然是温和柔媚的,


雨疏风骤,


开始见到闪电撕裂苗寨的夜空,


更显春天万物生长的张力。

 

踏春寻影


- TA CHUN XUN YING -

 

古木吐新绿,

 

飞鸟话枝头。

 

错落有致的苗家吊脚楼、


连接白水河两岸的风雨桥、


初开如少女般娇羞的朵朵春花,


一同拉开姹紫嫣红的春之画卷。

 

 

 

 

 

 

 

柳已绿可爱,

 

溪风更摇之。

 

白水河畔的树木已抽枝发芽,


水面随风漾出深深浅浅的青绿,


撩人心弦,


也招引了春日爱好者们驻足停留。

 

 

 

 

 

 

 

桃红柳绿报春回,

 

春光满园映春晖。

 

春分的田园观光区,


松软泥土散发着清新湿润气息,


蝶蜂在油菜花间追逐喧嚷,


酝酿着生活的甘甜与芬芳。

 

 

 

 

 

 

九九加一九,

 

耕牛遍地走。

 

大山深处的西江村民处理农事,


多是“晨兴理荒秽,带月荷锄归”。


而春分后大自然所赐予的更多光亮,


对他们来说弥足珍贵。

 

 

 

 

 

春分习俗
- CHUN FEN XI SU -

 

 

 

 

01 立蛋

 

春分到,

 

蛋儿俏。

 

据说春分这天太阳直射赤道,


南北半球引力相对均衡,


故而比较容易竖起鸡蛋。


听说立蛋还有祈福平安之意,


小伙伴们也动手试试看吧!

 

 

 

 

 

02 簪花

 

春分这一日,


古人历来有簪花的习俗。


漫漫春色里,


折一枝春归。


簪花发间,


花香满身,


不负春光。

 

 

 

 

 


03 吃春菜、

 

春分时节的春菜嫩绿鲜美,


香椿、荠菜、蕨菜、莴笋……


加以苗家特色配料,


简单又入味。


趁着春日正好,


快来苗寨亲自品尝吧!

 

 

 

 

 

西江千户苗寨小贴士

 

 

 

 

今日春分,


花期已至。


日渐繁茂的春花翠柳,


伴着美好与喜悦纷至沓来。


愿您怀揣希望前行,


不负春光,


事事顺心!

 

一起 “ 云春游 ” 吧!

 

西 江 千 户 苗 寨 欢 迎 您 的 到 来 !

—THE END—

 

 

主办:贵州西江千户苗寨文化旅游投资(集团)有限公司

(部分图文转载,如若侵权,请联系删除)